RADA

Cidadania Italiana

Família

História

Cidadania

Saiba mais

O seu passaporte italiano è a nossa prioridade.

Abstract Multicolored Brushstroke

Desde nossa fundação em 2015, acreditamos que o reconhecimento da cidadania italiana não é apenas um processo, mas uma experiência para descobrir e abraçar suas raízes.

A cidadania italiana è

uma valiosa herança familiar

o acesso total à União Europeia

a chave que abre as portas

de 190 países

uma vantagem

educacional

Com seriedade e profissionalismo, nossa equipe de especialistas está aqui para eliminar a complexidade da burocracia e proporcionar um percurso seguro para você e sua família.

Já ajudamos mais de

300

famílias a realizar seu sonho.

Nossos

Serviços

Serviços

Multi-generational Family Celebrating Outdoors

Processo Judicial

O processo judicial é altamente indicado para famílias, sendo concluído em 18 meses, sem a necessidade de deixar o Brasil. Quanto mais requerentes participam do processo, menor é o custo individual.

woman with laptop and Italian flag learn foreign language

Processo Administrativo

O processo administrativo é a escolha ideal para aqueles que desejam vivenciar uma experiência na Itália. Concluído em média em 180 dias, requer residência no país. Nesse caso, o custo é individual.

Two Gold-colored Wedding Bands on Book Page

Cidadania por casamento

Após três anos de matrimônio, ou um ano e seis meses no caso de filhos menores, o cônjuge pode solicitar a cidadania italiana. Será necessário superar um teste de italiano, e o processo tem uma duração aproximada de dois anos.

Brazilian woman

Cidadania por residência

Pode ser solicitada após 10 anos de residência contínua na Itália. Será necessário realizar um teste de italiano, exceto para titulares de permesso di soggiorno di lunga durata, e o processo tem uma duração estimada de dois a quatro anos.

European immigrants arriving at Ellis Island, ca. 1907

Pesquisa genealógica

Realizamos pesquisas genealógicas para localizar seus antepassados italianos e obtemos os documentos diretamente no Comune ou na Igreja. Montamos sua árvore genealógica e recuperamos qualquer documento ausente ou perdido.

Female translator working on a document

Tradução Juramentada

As traduções juramentadas são realizadas diretamente na Itália. O prazo de entrega varia de 5 a 15 dias. Emitimos também a sua PID e traduzimos a sua Carteira Nacional de Habilitação, com validade de 1 ano a partir da sua residência.

Stack of Organized Documents on Office Table

Certidão & Apostilamento

Emitimos todas as suas certidões em inteiro teor, realizando as devidas retificações quando necessário, e a sua "cnn". Após a emissão, as certidões são legalizadas, apostiladas e enviadas para a Itália, onde serão traduzidas.

Business and information technology

AIRE & Consulados

O cidadão italiano que transfere sua residência para fora da Itália é obrigado a se inscrever no AIRE. Oferecemos suporte nesse processo. Além disso, auxiliamos nos agendamentos tanto no Consulado italiano quanto no Consulado brasileiro.

Confident truck driver

Permesso di soggiorno

Auxiliamos no preenchimento e solicitação do permesso di soggiorno, essencial para residir e trabalhar legalmente na Itália. Pode ser concedido por motivos familiares, de trabalho, estudo, culto, prática esportiva e necessidade médica.

Man Wearing Black Graduation Gown and Cap

Diploma & Profissão

O reconhecimento da sua qualificação permite que você atue na Itália de maneira completamente regular. O processo leva aproximadamente 6 meses. Também te ajudamos na sua matrícula e no reconhecimento dos títulos adquiridos no Brasil.

ética

confiança

Happy girl working in office.

profissionalismo

Businesspeople in a Meeting*

segurança

Pile of hands of several intercultural colleagues
Happy ethnic woman sitting at table with laptop

transparência

Lawyer give his customers signed a contract in the document. Consulting in regard to the various contracts

Our team

Quezia Bozom

Assessora & Tradutora

Fundadora, assessora e tradutora juramentada, registrada na C.C.I.A.A. com o número MI-3483, especializada em cidadania juris sanguinis com formação pela ANUSCA. Gerencia o andamento de todos os processos e, graças aos seus anos de experiência na área, dedica-se a resolver os casos mais complicados.

Giovanni Rosalba

Advogado

Advogado especializado em imigração, cidadania italiana e direito trabalhista, há anos ajudando descendentes de italianos a obter a cidadania jure sanguinis. Registrado na ordem dos advogados de Paola sob o número 2022000015, com escritorio em Milão, Roma, Lisboa, Pavia e Paola.

Victoria Bethiol

Tradutora Juramentada

Tradutora juramentada, registrada na C.C.I.A.A. sob o número MI-3645, graduada em Línguas e Relações Internacionais pela Universidade Católica de Milão. Possui experiência profissional no Consulado Italiano na Suíça. Sua especialização abrange traduções nas línguas italiana, portuguesa e inglesa.

Roberta Lorençatto

Pesquisadora

Pesquisadora genealógica com 10 anos de experiência, especializada na busca de documentos na Itália e no Brasil. Assessora clientes no preparo de certidões, retificações administrativas e apostilamentos. Sua especialização foi aprimorada por cursos no Museu da Imigração em São Paulo, Circolo Italiano de São Paulo e Family Search.

Dúvidas

sobre

cidadania italiana

Existe um limite de gerações para solicitar o reconhecimento da cidadania italiana?

Não há limite de gerações, mas alguns casos podem ter restrições. Entre em contato para analisarmos seus documentos.

Como eu faço para encontrar o meu italiano?

Inicie consultando seus parentes para construir uma árvore genealógica. Se as informações disponíveis não forem suficientes, cuidaremos da pesquisa histórica de sua família.

É necessário falar italiano para obter a cidadania italiana?

O teste de italiano é necessário apenas para cidadania por casamento ou por tempo de residência na Itália.

O reconhecimento da cidadania italiana implica a perda da cidadania anterior?

Não. Ambos os países permitem a dupla cidadania.

A cidadania italiana pode ser transmitida por adoção?

Sim, a cidadania italiana pode ser transmitida por meio de adoção, desde que cumpridos os requisitos legais.

O reconhecimento da cidadania garante direitos iguais aos cidadãos italianos nascidos na Itália?

Sim, direitos e deveres iguais. Inclusive, a inscrição no AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero) é um passo obrigatório para todos os cidadãos italianos que residem fora do território nacional. É somente através desta inscrição que se obtém a liberação das obrigações fiscais italianas, garantindo uma gestão correta das responsabilidades tributárias.

Meu parente já fez a cidadania italiana, posso usar os mesmos documentos?

Não é sempre vantajoso, pois depende de vários fatores, como a data dos documentos, a autorização dos parentes e os prazos de desarquivamento do Comune.

Quais documentos são necessários para o reconhecimento da cidadania italiana?

Certidões de nascimento, casamento e óbito de toda a descendência, começando pelo antepassado italiano até o requerente.

Qual é a diferença entre cidadania judicial e administrativa?

O processo judicial pode ser realizado sem sair do Brasil, por meio de uma ação no tribunal italiano. Já o processo administrativo exige presença no país e é conduzido pelo Comune de residencia.

Quanto tempo leva para obter o reconhecimento da cidadania italiana?

A duração média para o processo judicial é de 18 meses, enquanto o processo administrativo leva cerca de 180 dias.

Qual é o custo médio do processo de reconhecimento da cidadania italiana?

O montante total depende do tipo de processo escolhido, mas ambos oferecem opções de parcelamento. Os custos podem ser influenciados pelo câmbio, traduções e possíveis despesas com documentos.

Depois de quanto tempo o meu conjuge tem direito a cidadania?

O processo só pode ser iniciado após 3 anos de matrimônio, ou 1 ano e 6 meses se houver filhos do casal.

""A imigração enriquece as nações, não as empobrece. É uma fonte de diversidade, inovação e resiliência."

Barack Obama

RADA

Cidadania Italiana

Pronto para começar esta jornada conosco?

Entre em contato agora.

Telefone (whatsapp)

+39 389 069 6798

+39 331 505 0496

Email

radatraduzioni@gmail.com

Man in Orange Hoodie Smiling